PRIVACY STATEMENT
ON THE RIGHTS OF THE NATURAL PERSON CONCERNED
REGARDING THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA
On the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Regulation (EC) No 95/46 REGULATION (EU) 2016/679 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL (hereinafter "the Regulation") requires the Data Controller to take appropriate measures to ensure that all information concerning the processing of personal data is provided to the data subject in a concise, transparent, comprehensible and easily accessible manner. in an accessible form, in a clear and comprehensible manner, and that the Data Controller facilitates the exercise of the data subject's rights.
The obligation of the data subject to provide prior information on the right to information self-determination and freedom of information is laid down in Act CXII of 2011. also required by law.
By complying with the information below, we comply with this legal obligation.
The information shall be published on the company's website or sent to the person concerned upon request.
The Data Controller and Data Processor Name
The publisher of this information, as well as the Data Controller:
Company name: ECOLIFE NATURA Hungary Limited Liability Company
Headquarters: 4230 Érd, Köszörűs utca 42.
Company registration number: Cg.13-09-193789
Tax number: 26351351-2-13
Representative: András Gál managing director
Phone number: +36 20 463 4949
E-mail address: info@ecolifenatura.hu.
Website: cellanggyal.hu
Definitions
- the General Data Protection Regulation (GDPR) is the new Data Protection Regulation of the European Union;
- data management: any set of operations or operations on personal data or files, whether automated or non-automated, such as collecting, recording, organizing, segmenting, storing, transforming or altering, retrieving, accessing, using, communicating, transmitting or otherwise harmonization or interconnection, restriction, deletion or destruction;
- data processor: any natural or legal person, public authority, agency or any other body which processes personal data on behalf of the controller;
- personal data: any information relating to an identified or identifiable natural person (data subject); identify a natural person who, directly or indirectly, in particular by reference to one or more factors such as name, number, location, online identifier or physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of the natural person identifiable;
- data controller: any natural or legal person, public authority, agency or any other body which alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of personal data; where the purposes and means of the processing are defined by Union or Member State law, the controller or the specific criteria for the designation of the controller may also be determined by Union or Member State law;
- the data subject's consent: a voluntary, specific and well-informed and unambiguous declaration of the data subject's consent to the processing of personal data concerning him or her, by means of a statement or an unambiguous statement of consent;
- data protection incident: a breach of security resulting in the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorized disclosure of, or unauthorized access to, personal data transmitted, stored or otherwise handled.
- recipient: any natural or legal person, public authority, agency or any other body to whom personal data are disclosed, whether a third party or not. Public authorities that may have access to personal data in the framework of an individual investigation in accordance with Union or Member State law shall not be considered as recipients; the processing of such data by those public authorities must comply with the applicable data protection rules in accordance with the purposes of the processing;
- third party: any natural or legal person, public authority, agency or any other body other than the data subject, the controller, the processor or persons who have been authorized to process personal data under the direct control of the controller or processor .
Privacy Policy
The data controller declares that he / she handles the processing of personal data in accordance with the provisions of the data management information and complies with the requirements of the relevant legislation, paying particular attention to the following:
The processing of personal data must be carried out lawfully and fairly and in a way that is transparent to the data subject.
Personal data may only be collected for specified, explicit and legitimate purposes.
The purpose of the processing of personal data must be appropriate and relevant and only to the extent necessary.
Personal information must be accurate and up to date. Inaccurate personal data must be deleted immediately.
Personal data must be stored in a form which permits identification of data subjects for no longer than is necessary. Personal data may be stored for a longer period only if the storage is for the purpose of archiving in the public interest, for scientific and historical research purposes or for statistical purposes.
The processing of personal data must be carried out in such a way as to ensure the adequate security of the personal data, including the protection against unauthorized or unlawful processing, accidental loss, destruction or damage, by means of appropriate technical or organizational measures.
The principles of data protection shall apply to all information concerning an identified or identifiable natural person.
Important Privacy Information
The purpose of data management is to enable the service provider / data controller to provide appropriate additional services to the persons registered on the site during the operation of the website.
The legal basis for data processing is the consent of the data subject.
The persons involved in data management are the registered users of the website.
Duration of data management and deletion of data. The duration of data management always depends on the specific user purpose, but the data must be deleted immediately if the original purpose has already been achieved. The data subject's consent to the processing may be revoked at any time by a letter sent to the contact e-mail address. If there is no legal impediment to the deletion, your data will be deleted.
The data controller and its employees have the right to access the data.
The data subject may request the controller to access, rectify, delete or restrict the processing of personal data concerning him or her and to object to the processing of such personal data and to the data subject's right to data portability.
The data subject may withdraw his or her consent to the processing at any time, without prejudice to the lawfulness of the data processing carried out on the basis of the consent prior to the withdrawal.
The person concerned may exercise the right to lodge a complaint with the supervisory authority.
If the person concerned wishes to take advantage of the benefits of registration, ie to use the services of the website for this purpose, it is necessary to provide the requested personal data. The data subject is not obliged to provide personal data, and there are no adverse consequences for non-disclosure. However, it is not possible to use certain functions of the website without registration.
The data subject shall have the right, at the request of the controller, to correct or supplement inaccurate personal data concerning him or her without undue delay.
The data subject shall have the right, at the request of the controller, to delete inaccurate personal data concerning him or her without undue delay, and the data controller shall be obliged to delete the personal data concerning him or her without undue delay, unless there are other legal grounds for processing.
Modification or deletion of personal data may be initiated by e-mail, telephone or letter using the contact details provided above.
Registration on the Website
The purpose of data management is to provide additional services and contact.
The legal basis for registration data management is your consent.
The persons involved in data management are the registered users of the website.
Duration of data management. The data will be processed until the consent is withdrawn. You can revoke your consent to data management at any time by sending an email to your contact email address.
The data will be deleted when the consent to the data processing is revoked. You can revoke your consent to data management at any time by sending an email to your contact email address.
The data controller and its employees have the right to access the data.
Method of data storage: electronic.
Modification or deletion of personal data may be initiated by e-mail, telephone or letter using the contact details provided above.
The provision of personal data is absolutely necessary for identification and communication in the databases. The exact company name and address are required for invoicing, which is a legal obligation.
Scope of data managed
The specific purpose of the data management data
Name
Identification, contact, invoicing.
Company name
Identification, contact, invoicing.
Title
Identification, contact, invoicing.
Identification, communication.
Phone
Identification, communication.
Date of registration
Technical information operation.
IP address
Technical information operation.
You can give your consent to the data management by intentionally checking the empty checkbox on the website and specifically for this purpose.
As a data subject, you may object to the processing of your personal data in this regard in accordance with the data management information detailed above and this prospectus and the legislation described in this prospectus.
Place an order
The purpose of data management is to provide additional services, contact us and send a confirmation e-mail. We will only be able to fulfill your order if you provide your contact and billing information, which is absolutely necessary for contact and billing.
The legal basis for data processing is your consent. In the case of invoicing, the data management is based on a legal requirement.
The persons involved in data management are the registered users of the website.
Duration of data management. The data will be processed until the legal regulation or the withdrawal of the consent. You can withdraw your consent to data management at any time by sending an e-mail to the contact e-mail address.
The data will be deleted when the consent to the data processing is revoked. You can revoke your consent to data management at any time by sending an email to your contact email address. Billing information may be deleted in accordance with legal requirements.
The data controller and its employees have the right to access the data.
Method of data storage: electronic.
Modification or deletion of personal data may be initiated by e-mail, telephone or letter using the contact details provided above.
Scope of data managed
The specific purpose of the data management data
Name
Identification, contact, invoicing.
Company name
Identification, contact, invoicing.
Title
Identification, contact, invoicing.
Identification, communication.
Phone
Identification, communication.
Ordered product details
Product identification.
Date of registration
Technical information operation.
IP address
Technical information operation.
You can give your consent to the data management by intentionally checking the empty checkbox on the website and specifically for this purpose.
The data subject may object to the processing of his or her personal data in this respect and is entitled to proceed in accordance with the data processing information detailed above and this prospectus and the legislation described in the prospectus.
Invoicing
The purpose of data management is to issue and send an electronic invoice as an e-mail attachment. The legal basis for data management is mandatory data management based on legislation.
The parties involved in data management are the customer partners of the service provider.
Duration of data management. The data will be processed until the legal regulation or the withdrawal of the consent. You can withdraw your consent to data management by sending an e-mail to the contact e-mail address.
The data will be deleted when the consent to the data processing is revoked. You can revoke your consent to data management at any time by sending an email to your contact email address. Billing information may be deleted in accordance with legal requirements.
The data controller and its employees have the right to access the data.
Method of data storage: electronic.
Modification or deletion of account information can be initiated by e-mail, telephone or letter using the contact options provided above.
Scope of data managed
The specific purpose of the data management data
Name
Identification, contact, invoicing.
Company name
Identification, contact, invoicing.
Title
Identification, contact, invoicing.
Identification, communication.
Phone
Identification, communication.
Tax number / tax ID
Customer identification.
Account data
Account identification.
Date of issue of the invoice
Technical information operation.
You can give your consent to the data management by intentionally checking the empty checkbox on the website and specifically for this purpose.
The data subject may object to the processing of his or her personal data in this respect and is entitled to proceed in accordance with the data processing information detailed above and this prospectus and the legislation described in the prospectus.
Sending newsletters
As the operator of the website, we declare that we fully comply with the relevant legal provisions during the information and descriptions published by us. We also state that when you sign up for a newsletter, we are unable to verify the veracity of your contact information or determine whether the information you provide relates to an individual or business. We treat companies that contact us as customer partners.
The purpose of data management is to send professional brochures, electronic messages containing advertisements, information, newsletters, about which you can unsubscribe at any time without consequences. You can still unsubscribe without any consequences if your business has been terminated, left the business, or someone has provided us with your contact information.
The legal basis for data processing is your consent. We inform you that as a user you can give your prior and express consent to contact the service provider with advertising offers, information and other items to the e-mail address provided during registration. As a result, the user may consent to the service provider processing the necessary personal data for this purpose.
We would like to inform you if you want to receive a newsletter from us, you must provide the necessary information. If we do not provide information, we will not be able to send you a newsletter.
Duration of data management. The data will be processed until the consent is withdrawn. You can revoke your consent to data management at any time by sending an email to your contact email address.
The data will be deleted when the consent to the data processing is revoked. You can revoke your consent to data management at any time by sending an email to your contact email address.
Consent can also be revoked based on a link in the newsletters you send out.
The data controller and its employees have the right to access the data.
Method of data storage: electronic.
Modification or deletion of data may be initiated by e-mail, telephone or letter using the contact options provided above.
Scope of data managed
The specific purpose of the data management data
Name
Identification, communication.
Identification, communication.
Date of subscription
Technical information operation.
IP address
Technical information operation.
Please note that neither your username nor your email address is required to include personally identifiable information. For example, it is not necessary for your username or e-mail address to include your name. You are completely free to choose a name or email address that contains information about your identity. The e-mail address you need to contact us is absolutely necessary for you to receive the newsletter or professional information sent to you.
Community sites
A social site is a media device where a message is disseminated through social users. Social media uses the Internet and online publishing opportunities to move users from content recipients to content editors.
Social media is an interface for web applications that contain user-generated content, such as Facebook, Google+, Twitter, and more.
Social media can take the form of public speaking, presentations, presentations, products, or services.
Social media information can take the form of forums, blog posts, images, videos, and audio, message boards, e-mail messages, and more.
In addition to the personal data, the scope of the data processed in accordance with the above may also be the user's public profile picture.
Stakeholders: all registered users.
The purpose of data collection is to promote the website or a related website.
The legal basis for data processing is the voluntary consent of the data subject.
Duration of data management: according to the regulations that can be viewed on the given social site.
Deadline for deleting data: according to the regulations that can be viewed on the given social network.
They have the right to access the data: according to the regulations that can be viewed on the given social site.
Rights related to data management: according to the regulations that can be viewed on the given social site.
Method of data storage: electronic.
It is important to note that when a user uploads or submits any personal information, they give the social network operator permission to store and use such content worldwide. Therefore, it is very important to make sure that the user has full authority to disclose the published information.
Social media sweepstakes rules
ECOLIFE NATURA PROMOTIONAL GAMES Rules of the Game
I. NAME OF THE GAME, DEFINITION OF THE GAME, ORGANIZER
Organizer of the Game:
Company name: ECOLIFE NATURA Hungary Limited Liability Company
Headquarters: 4230 Érd, Köszörűs utca 42.
Company registration number: Cg.13-09-193789
Tax number: 26351351-2-13
Representative: András Gál managing director
(hereinafter: Organizer)
On the interfaces of Social media, the Instagram, a www.facebook.com invites you to a game registered in the user interfaces registered on the social portal (hereinafter: FB or social portal) available at http://ec.europa.eu/comm/economy_finance/about/activities/sgp/main_en.htm. .
II. TERMS AND CONDITIONS OF PARTICIPATION IN THE GAME:
All natural persons of legal age of residence residing in Hungary may participate in the Game. The participation of a natural person with limited legal capacity is subject to the prior consent of the person exercising parental responsibility, while the participation of a natural person of adult age with limited legal capacity is subject to the prior consent of his or her guardian.
Act No. 5 of the Civil Code of 2013 on the Civil Code of the Organizer and all private or legal persons performing contract or business activities for the Organizer on the basis of a contract are excluded from the Game. 8: 1. § (1), point 2, or the children of the relatives.
III. DURATION OF THE GAME:
The game lasts 72 hours. The Organizer will draw the winner by drawing three members of the committee from the correct commenting players at their headquarters on the day of the end of the game. The exact time of the draw will be announced by the organizer when the prize draw is announced.
ARC. TERMS AND CONDITIONS OF PARTICIPATION IN THE GAME:
Any person referred to in point 2 who has their own Instagram / Facebook user account may participate in the game as a Player, provided that their identity and age can be identified accordingly. The Organizer shall not be liable for any claim arising from any mistake in the identification of the names or the identification of the winners.
V. HOW TO APPLY FOR THE GAME:
It is considered an application to participate in the game with an express implication if the Player comments on the Organizers' Facebook / Instagramm page during the post containing the request in order to receive the prize.
No other application method will be accepted by the Organizer.
All Players can only compete with the earliest activity.
VI. PRIZE:
The prize for the Organizer is a www.hjk.hu You can also find the product in your online store at.
VII. NOTIFICATION OF THE WINNER, RECEIPT OF THE PRIZE:
The Organizer will publish the name of the winner in the Facebook post of the game no later than the day of the draw.
The winning Player will then be contacted by the Organizer on Facebook in a private message. The prize will be awarded to the winning Player in a manner agreed with customer service.
VIII. TAXATION ISSUES:
The prize is awarded in accordance with Act CXVII of 1995 on Personal Income Tax. Pursuant to Paragraph (3) of Section 76 (5) of the Szjatv. Section 70 (3) (d) and the Szjatv. Pursuant to Section 69 (1), it shall be borne by the Organizer.
The winning Player is obliged to provide any data that may be necessary for the tax administration or to facilitate it. make a statement. The Winning Player may be held liable for any consequences of any delay to the Organizer. The Organizer is entitled to withhold the prizes until the necessary information is received from the Player.
The method of obtaining the prize is confirmed by the receipt, no separate document will be issued.
IX. DATA HANDLING:
The Player consents to the use and management of the personal data provided by the Organizer for the purpose of conducting the Game.
Act CXII of 2011 on the Hungarian right to information self-determination and freedom of information. In accordance with our obligation under the Act (hereinafter: Infotv.) and the General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 (hereinafter: GDPR), we inform you that the legal basis for data processing is the Player's voluntary consent , which you give your consent by accepting the Sweepstakes Rules and the Privacy Statement separately. The personal data provided during the Game is treated confidentially by the Organizer and may only be disclosed to the employees or agents involved in the operation of the Game.
We would like to inform you that the Organizer will permanently and irrevocably delete the provided personal data from the register created for the purpose of the Game within 3 working days from the closing of the Game.
A player may at any time request information on the processing of his personal data, request the rectification, blocking and deletion of his personal data, and may object to the processing of his personal data or to apply to a court or report to the National Data Protection and Freedom of Information Authority.
The Player has the right to request the rectification of his or her personal data and has the “right to be forgotten” if the retention of such data violates the “GDPR” Regulation or EU or Member State law that applies to the controller.
In particular, the Player shall have the right to have his or her personal data deleted and no longer processed if the collection or other processing of personal data is no longer necessary in connection with the original purposes of the processing, or if the data subjects have withdrawn their consent to their processing. otherwise does not comply with this Regulation.
If the controller discloses personal data and is required to delete it at the request of the Player, it shall take reasonable steps, including technical measures, taking into account the available technology and the cost of implementation, to inform the controller that the data subject has requested it. the deletion of links to the personal data in question or of a copy or duplicate of such personal data.
Players have the right to have inaccurate personal data about them corrected by the data controller without undue delay upon request. Taking into account the purpose of data processing, the Player is entitled to request the completion of incomplete personal data, inter alia by means of an additional statement.
The Player shall have the right to receive feedback from the controller as to whether the processing of his / her personal data is in progress and, if such processing is in progress, the right to access the personal data and information pursuant to Article 15 (1) of the GDPR. .
A player shall have the right to receive personal data concerning him or her made available to a data controller in a structured, widely used machine-readable format and to transfer such data to another data controller without being hindered by the data controller whose provided him with personal data.
The data is handled by the Organizer as a data controller. The data processor:
Company name: ECOLIFE NATURA Hungary Limited Liability Company
Headquarters: 4230 Érd, Köszörűs utca 42.
Company registration number: Cg.13-09-193789
Tax number: 26351351-2-13
Representative: András Gál managing director
. The organizer shall process personal data in accordance with the provisions of the law (Act CXII of 2011 on the Right to Self-Determination of Information and Freedom of Information, Act CXIX of 1995 on the Processing of Name and Address Data for the Purpose of Research and Direct Business Acquisition, and the protection of individuals with personal data). in accordance with the GDPR, in accordance with the GDPR.
The Player agrees that if he / she is one of the winners in a game, he / she may post / display the Player's personal profile and his / her name and address (only the name of the settlement) on any page of the Organizer or his / her client on the Organizer's Facebook page. ( www.hjk.hu ) The organizer's staff must publish it for 60 days after the day of the draw.
It is considered a reason for loss if the winner, who does not consent to the publication of his / her name, the name of his / her settlement or the photograph taken at the transfer within the framework of the data management consent, withdraws the data management consent. This revocation may only be made in writing.
If the reason for loss arises after the handover of the prizes, the Winner is obliged to return the prize to the Organizer.
The Player further agrees that if the winner is drawn, the Organizer will use his / her personal data and personal information (name, surname, address, age, telephone number, etc.) free of charge for the purpose of conducting and documenting the Game.
The Player agrees to publish, use or disclose the names and photographs of the winners in the media, on their own communication channels and in other materials for promotional and advertising purposes at no extra charge.
The Player expressly consents to the use of his / her e-mail address by the Organizer for advertising purposes, so that the Player may receive a newsletter informing him of promotions and news.
X. MISCELLANEOUS PROVISIONS:
The organizer reserves the right to modify the content of these rules of the game in accordance with the law, without any restrictions.
By applying for the game (answering), the legal representative of the participants declares that he / she has read the content of these rules and acknowledges that their provisions are binding on him / her.
GOOGLE ANALYTICS
Our website uses Google Analytics.
When using Google Analytics:
Google Analytics uses internal cookies to compile reports to your customers about the habits of your website users.
On behalf of the website operator, Google uses the information to evaluate how users use the website. As an additional service, it generates reports related to the activity of the website for the website operator in order to perform the additional services.
The data is stored on Google's servers in an encrypted format to make it more difficult to prevent data misuse.
Here's how to disable Google Analytics. Quote from this page: Website users who do not want Google Analytics to run a JavaScript report on their data may install the Google Analytics Disable Browser Add-on. The extension prevents Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js, and dc.js) from sending information to Google Analytics. The browser extension is available for most newer browsers. The Google Analytics Disable Browser Extension does not prevent data from being sent to the site itself and other web analytics services.
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en_US
Google Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy?hl=en_US
Information on the use and protection of your data can be found in detail at the links above.
Privacy in detail:
Cookies
Cookies are placed on the user's computer by the websites they visit and contain information such as the page's settings or login status.
Cookies are therefore small files created by the websites you visit. Saving your browsing data improves the user experience. With the help of cookies, the website remembers the settings of the website and offers locally relevant content.
The website of the service provider sends a small file (cookie) to the computer of the visitors of the website in order to determine the fact and time of the visit. The service provider informs the visitor of the website about this.
The people involved in data management are the visitors of the website. The purpose of data management is additional services, identification and tracking of visitors.
Legal basis for data management. The consent of the user is not required if the use of cookies is absolutely necessary for the service provider.
The scope of the data: unique identification number, time, setting data.
The user has the option to delete cookies from their browsers at any time in the Settings menu.
Data controllers are entitled to access the data. The use of cookies does not process personal data by the data controller.
Method of data storage: electronic.